汉堡
05/13/2026

米勒诉纽约州(法庭之友)

法律援助协会提交了一份法庭之友意见陈述,敦促纽约州上诉法院认定,该州新的《平等权利修正案》(ERA) 扩大了分类范围,为纽约人提供了寻求政府歧视救济的诉讼理由。

2024年11月,纽约州各地民众投票通过了《平等权利修正案》(ERA),以确保即使在动荡时期,纽约仍然是一个保障平等权利、保护弱势居民免受歧视的地方。ERA修订了纽约州宪法第一条第11款,新增了受保护类别,包括“种族、国籍、残疾”和“性取向、性别认同和性别表达”,并承认“歧视的相互关联性”。尽管法律援助机构并未就该修正案的最终优劣表明立场,但该修正案仍然有效。 米勒诉州政府我们在简报中向法庭阐述了为什么自动执行的平等权利修正案对于保护我们的客户及其社区至关重要。

上诉法院发表了一份范围较窄的意见,仅裁定纽约州平等权利修正案(ERA)并未废除纽约州宪法中关于法官强制退休年龄的规定。不过,法院指出,ERA 的目的是扩大“纽约州宪法明确保护的群体范围,以承认法律面前人人平等的全面性、可执行性和交叉性”。