法律援助协会向第十一巡回上诉法院提交了一份法庭之友意见陈述，认为因未穷尽行政救济而被驳回的案件不属于《监狱诉讼改革法案》（PLRA）“三振出局”条款下的“三次机会”之一。该条款规定，如果被监禁人员因先前被驳回的诉讼累计三次，则必须一次性支付全部诉讼费。将驳回案件计入“三次机会”实际上等于禁止诉讼，从而阻碍了有理有据的诉讼请求。该意见陈述描述了被监禁人员所面临的严峻经济状况，包括频繁产生的各种费用和开支。