今天的法律援助协会 被称为 敦促州长凯西·霍赫尔就其办公室目前正在审理的许多宽大申请（减刑和赦免申请）采取行动，以便为被监禁的纽约人和有定罪记录的个人提供当之无愧的第二次机会。

自去年上任以来，霍楚尔一直使用她的减刑权力 谨慎地 尽管公设辩护人、刑事法律制度倡导者和其他人士广泛呼吁为许多人提供救济，他们通过自我完善的巨大奉献证明了他们已经从过去的错误中吸取了教训。

“目前纽约各地有数百人因过去的定罪而承受着不公正的严酷后果，”联邦检察官监督律师泰德·豪斯曼 (Ted Hausman) 说。 刑事上诉局 在法律援助协会。 “许多人在青少年时期被判处极刑，许多人在监狱中年老，应该有机会与家人和社区团聚。

这些人中大部分是有色人种，他们已经竭尽全力证明他们值得第二次机会——霍赫尔州长有能力为他们提供第二次机会，”他继续说道。 “我们敦促霍赫尔州长不要用生命中的低潮来定义这些人，并在年底前充分利用她的减刑和赦免权。”

请阅读下面关于州长应立即采取行动提供救济的两个人的故事。

达尔·威廉姆斯

达尔·威廉姆斯，53 岁，因参与一名年长男子煽动的双重枪击事件而入狱 32 年。案发时年仅20岁的威廉姆斯先生已对自己的行为承担全部责任，并对自己的行为造成的伤害表示深深的悔恨。
威廉姆斯先生在监狱中取得了非凡的成就，包括获得 GED、副学士学位以及他在监禁期间继续攻读的学士学位课程。

9 年多以来，Williams 先生一直担任囚犯艾滋病项目总监。咨询和教育计划（“PACE”），他负责监督 XNUMX 名囚犯协调员，并为该小组制定计划，为被监禁的男子提供有关艾滋病毒和艾滋病健康风险的教育、咨询和支持。在监狱人口中。

他还通过青年援助计划（“YAP”）为 7000 多名高危青年提供咨询，他可以从自己的经验以及通过完成广泛的培训计划学到的知识中汲取教训。威廉姆斯先生与他的家人关系密切，包括他的妹妹、儿子、女儿以及众多的侄女和侄子，他们随时准备欢迎他回家。

鲁迪·罗亚

1992 年 20 月，鲁迪·罗亚 (Rudy Roa) 在曼哈顿实施了一起抢劫案，造成一人死亡、一人受伤。抢劫发生时，Roa 先生 XNUMX 岁，正在努力养活妻子和两个年幼的孩子。他的儿子前一年出生，日益增加的财务压力导致罗阿转向毒品和武器销售以维持收支平衡。罗阿先生对自己当晚的行为承担全部责任，并对自己造成的伤害深感悔恨。

罗阿先生致力于反思和自我完善，以确保他不再成为此类伤害的根源，而是社区积极变革的催化剂。在过去的 30 年里，罗亚先生在监狱里度过了一段时间，通过职业课程和高等教育拓展了自己的视野，他不仅获得了 GED 和尼亚克学院的副学士学位，而且现在正在攻读学士学位。

除了培养自己的个人成长之外，罗阿先生还找到了提升周围社区的目标。他是新教教会的忠实成员，并曾担任法律图书馆职员，为其他囚犯辩护。

支持信描述了罗亚先生作为朋友、丈夫、父亲和祖父的慷慨和同理心。罗阿先生过去三十年的康复经历为他出狱后的蓬勃发展做好了准备。此外，罗阿先生出色的纪律和规划记录表明了他对改造的承诺，而他强有力的重返监狱计划表明了他在监狱外过上有意义的生活的愿望。